bitten off more than (one) can chew

Translations
покусить больше, чем (кто-то) может пережевать
He realized he had bitten off more than he could chew when he took on three projects at once.
Он понял, что покусил больше, чем может пережевать, когда взял на себя три проекта сразу.